See elçi on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "elçilik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "ایلچی",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ẹlçi",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "ایلچی",
"tr": "ẹlçi"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "el",
"3": "çi"
},
"expansion": "By surface analysis, el + çi",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi). By surface analysis, el + çi.",
"forms": [
{
"form": "elçini",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "elçilər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "elçim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçiləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçiləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçiləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "elçi (definite accusative elçini, plural elçilər)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Marriage",
"orig": "az:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 4 7 14 29",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 1 1 4 17 1 4 7 4 1 22 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 1 1 3 13 1 3 5 3 1 27 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative"
],
"id": "en-elçi-az-noun-oKLebskj"
},
{
"glosses": [
"envoy"
],
"id": "en-elçi-az-noun-hFMrMG8l",
"links": [
[
"envoy",
"envoy"
]
]
},
{
"glosses": [
"ambassador"
],
"id": "en-elçi-az-noun-y3SwEcrL",
"links": [
[
"ambassador",
"ambassador"
]
],
"raw_glosses": [
"(less common) ambassador"
],
"synonyms": [
{
"word": "səfir"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"representative, delegate"
],
"id": "en-elçi-az-noun-LLFVIFkD",
"links": [
[
"representative",
"representative"
],
[
"delegate",
"delegate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nümayəndə"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 1 1 4 17 1 4 7 4 1 22 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 1 1 3 13 1 3 5 3 1 27 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"messenger, someone who brings good news"
],
"id": "en-elçi-az-noun-Xau9KlW6",
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "müjdəçi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-elçi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-el%C3%A7i.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-el%C3%A7i.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-el%C3%A7i.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-el%C3%A7i.wav.ogg"
}
],
"word": "elçi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "büyükelçi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "büyükelçilik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "elçilik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "elçiye zeval olmaz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ایلچی",
"4": "",
"5": "delegate, envoy; ambassador",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "elçi",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ایلچی (elçi, “delegate, envoy; ambassador”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ایلچی",
"t": "delegate, envoy; ambassador",
"tr": "elçi"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ایلچی (elçi, “delegate, envoy; ambassador”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"3": "ایلچی",
"tr": "ẹlçi"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ēlči"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ēlči",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "el",
"3": "-çi"
},
"expansion": "el + -çi",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "elçi"
},
"expansion": "Azerbaijani elçi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "елші"
},
"expansion": "Kazakh елші (elşı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "элчи"
},
"expansion": "Kumyk элчи (elçi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "элчи"
},
"expansion": "Kyrgyz элчи (elci)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "элчи"
},
"expansion": "Southern Altai элчи (elči)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ilçi"
},
"expansion": "Turkmen ilçi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئەلچى"
},
"expansion": "Uyghur ئەلچى (elchi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "elchi"
},
"expansion": "Uzbek elchi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ایلچی (elçi, “delegate, envoy; ambassador”), from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi), from Proto-Turkic *ēlči. Equivalent to el + -çi. Cognate with Azerbaijani elçi, Kazakh елші (elşı), Kumyk элчи (elçi), Kyrgyz элчи (elci), Southern Altai элчи (elči), Turkmen ilçi, Uyghur ئەلچى (elchi) and Uzbek elchi.",
"forms": [
{
"form": "elçiyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "elçiler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "elçi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçiler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "elçileri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "elçiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçide",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçiden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "elçim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçileriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "elçiyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "elçiler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "elçi (definite accusative elçiyi, plural elçiler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "elçi (definite accusative elçiyi, plural elçiler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"el‧çi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ambassador"
],
"id": "en-elçi-tr-noun-y3SwEcrL",
"links": [
[
"ambassador",
"ambassador"
]
]
},
{
"glosses": [
"delegate, envoy, legate"
],
"id": "en-elçi-tr-noun-jganCa5H",
"links": [
[
"delegate",
"delegate"
],
[
"envoy",
"envoy"
],
[
"legate",
"legate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "delege"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to send a messenger",
"text": "elçi göndermek"
}
],
"glosses": [
"messenger"
],
"id": "en-elçi-tr-noun-BQ-ZPqIy",
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Law",
"orig": "tr:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minister"
],
"id": "en-elçi-tr-noun-gwtoV5Rs",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"minister",
"minister"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) minister"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Religion",
"orig": "tr:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prophet"
],
"id": "en-elçi-tr-noun-V8SZGGm5",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"prophet",
"prophet"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) prophet"
],
"synonyms": [
{
"word": "nebi"
},
{
"word": "peygamber"
},
{
"word": "yalvaç"
},
{
"word": "resul"
}
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Artvin Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kars Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Van Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "İzmir Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 1 1 4 17 1 4 7 4 1 22 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 1 1 3 13 1 3 5 3 1 27 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 25 6 5 33 16",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 15 12 7 31 18",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms suffixed with -ci",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative"
],
"id": "en-elçi-tr-noun-oKLebskj",
"qualifier": "Kars; Van; Kars; Van",
"raw_glosses": [
"(İzmir, Artvin, Kars, Van) a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative"
],
"synonyms": [
{
"word": "görücü"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Isparta Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niğde Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 1 1 4 17 1 4 7 4 1 22 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 1 1 3 13 1 3 5 3 1 27 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"someone who delivers gossip between people"
],
"id": "en-elçi-tr-noun-KfodOTHS",
"links": [
[
"deliver",
"deliver"
]
],
"raw_glosses": [
"(Isparta, Niğde) someone who delivers gossip between people"
],
"tags": [
"Isparta",
"Niğde"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛlˈt͡ʃi]"
},
{
"ipa": "[ælˈt͡ʃi]"
},
{
"ipa": "[elˈt͡ʃi]",
"note": "chiefly East Anatolia"
}
],
"word": "elçi"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani compound terms",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "elçilik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "ایلچی",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ẹlçi",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "ایلچی",
"tr": "ẹlçi"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "el",
"3": "çi"
},
"expansion": "By surface analysis, el + çi",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi). By surface analysis, el + çi.",
"forms": [
{
"form": "elçini",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "elçilər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "elçim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçiləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçiləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçiləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçilərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "elçinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "elçi (definite accusative elçini, plural elçilər)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"az:Marriage"
],
"glosses": [
"a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative"
]
},
{
"glosses": [
"envoy"
],
"links": [
[
"envoy",
"envoy"
]
]
},
{
"glosses": [
"ambassador"
],
"links": [
[
"ambassador",
"ambassador"
]
],
"raw_glosses": [
"(less common) ambassador"
],
"synonyms": [
{
"word": "səfir"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"representative, delegate"
],
"links": [
[
"representative",
"representative"
],
[
"delegate",
"delegate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nümayəndə"
}
]
},
{
"glosses": [
"messenger, someone who brings good news"
],
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "müjdəçi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-elçi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-el%C3%A7i.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-el%C3%A7i.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-el%C3%A7i.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-el%C3%A7i.wav.ogg"
}
],
"word": "elçi"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms suffixed with -ci"
],
"derived": [
{
"word": "büyükelçi"
},
{
"word": "büyükelçilik"
},
{
"word": "elçilik"
},
{
"word": "elçiye zeval olmaz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ایلچی",
"4": "",
"5": "delegate, envoy; ambassador",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "elçi",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ایلچی (elçi, “delegate, envoy; ambassador”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ایلچی",
"t": "delegate, envoy; ambassador",
"tr": "elçi"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ایلچی (elçi, “delegate, envoy; ambassador”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"3": "ایلچی",
"tr": "ẹlçi"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ēlči"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ēlči",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "el",
"3": "-çi"
},
"expansion": "el + -çi",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "elçi"
},
"expansion": "Azerbaijani elçi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "елші"
},
"expansion": "Kazakh елші (elşı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "элчи"
},
"expansion": "Kumyk элчи (elçi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "элчи"
},
"expansion": "Kyrgyz элчи (elci)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "элчи"
},
"expansion": "Southern Altai элчи (elči)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ilçi"
},
"expansion": "Turkmen ilçi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئەلچى"
},
"expansion": "Uyghur ئەلچى (elchi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "elchi"
},
"expansion": "Uzbek elchi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ایلچی (elçi, “delegate, envoy; ambassador”), from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi), from Proto-Turkic *ēlči. Equivalent to el + -çi. Cognate with Azerbaijani elçi, Kazakh елші (elşı), Kumyk элчи (elçi), Kyrgyz элчи (elci), Southern Altai элчи (elči), Turkmen ilçi, Uyghur ئەلچى (elchi) and Uzbek elchi.",
"forms": [
{
"form": "elçiyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "elçiler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "elçi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçiler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "elçileri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "elçiye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçide",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçiden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "elçim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçileriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elçinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elçisinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elçimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "elçilerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "elçinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elçilerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "elçiyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "elçiler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "elçi (definite accusative elçiyi, plural elçiler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "elçi (definite accusative elçiyi, plural elçiler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"el‧çi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ambassador"
],
"links": [
[
"ambassador",
"ambassador"
]
]
},
{
"glosses": [
"delegate, envoy, legate"
],
"links": [
[
"delegate",
"delegate"
],
[
"envoy",
"envoy"
],
[
"legate",
"legate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "delege"
}
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to send a messenger",
"text": "elçi göndermek"
}
],
"glosses": [
"messenger"
],
"links": [
[
"messenger",
"messenger"
]
]
},
{
"categories": [
"tr:Law"
],
"glosses": [
"minister"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"minister",
"minister"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) minister"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"tr:Religion"
],
"glosses": [
"prophet"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"prophet",
"prophet"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) prophet"
],
"synonyms": [
{
"word": "nebi"
},
{
"word": "peygamber"
},
{
"word": "yalvaç"
},
{
"word": "resul"
}
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Artvin Turkish",
"Kars Turkish",
"Van Turkish",
"İzmir Turkish"
],
"glosses": [
"a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative"
],
"qualifier": "Kars; Van; Kars; Van",
"raw_glosses": [
"(İzmir, Artvin, Kars, Van) a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative"
],
"synonyms": [
{
"word": "görücü"
}
]
},
{
"categories": [
"Isparta Turkish",
"Niğde Turkish"
],
"glosses": [
"someone who delivers gossip between people"
],
"links": [
[
"deliver",
"deliver"
]
],
"raw_glosses": [
"(Isparta, Niğde) someone who delivers gossip between people"
],
"tags": [
"Isparta",
"Niğde"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛlˈt͡ʃi]"
},
{
"ipa": "[ælˈt͡ʃi]"
},
{
"ipa": "[elˈt͡ʃi]",
"note": "chiefly East Anatolia"
}
],
"word": "elçi"
}
Download raw JSONL data for elçi meaning in All languages combined (23.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"elçi"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "elçi",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"elçi"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "elçi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İzmir, Artvin, Kars, Van",
"path": [
"elçi"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "elçi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İzmir, Artvin, Kars, Van",
"path": [
"elçi"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "elçi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İzmir, Artvin, Kars, Van",
"path": [
"elçi"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "elçi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İzmir, Artvin, Kars, Van",
"path": [
"elçi"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "elçi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.